FX’s new Alien TV show brings the franchise back to its roots